Конвертирайте SBV към SRT
Превърнете субтитрите си от SBV в SRT незабавно и едновременно поправете разминаването във времето. Нищо не се качва.
Пуснете файл със субтитри тук
SRT, VTT или SBV - или поставете текста по-долу
Преместване на времето
Въведете положителна стойност, за да забавите субтитрите, или отрицателна, за да се появят по-рано. Отместването е в секунди и приема десетични стойности (например -1.5).
Редактиране на субтитри
Коригирайте текста или прецизирайте отделните времена. Всяка промяна се отразява незабавно в резултата.
| # | Начало | Край | Текст |
|---|
Резултат
Популярни конвертирания на субтитри
Ръководство за конвертиране от SBV към SRT
Конвертирането на субтитри от SBV към SRT се свежда най-вече до най-широка съвместимост с плейъри. Файловете SBV са форматът SubViewer, който собственият редактор на субтитри на YouTube създава, докато SRT е универсалният формат SubRip, който почти всеки медиен плейър и видео редактор може да прочете. Това конвертиране обикновено е необходимо за субтитри в YouTube и приноси към субтитри от общността към медийни плейъри, Plex, видео редактиране и създаване на DVD.
Защо да конвертирате от SBV към SRT?
SBV практически се използва само в YouTube; конвертирането към SRT ви дава файл, който всеки друг плейър и редактор може да отвори. Тъй като и двата формата съхраняват едно и също начално време, крайно време и текст, конвертирането е без загуби и се извършва незабавно във вашия браузър - без качване, без регистрация и без ограничение за размера на файла.
Как да конвертирате от SBV към SRT
Пуснете файла си SBV в зоната за качване или поставете съдържанието му, изберете SRT като изходен формат и изтеглете резултата. Ако субтитрите не са синхронизирани, първо въведете отместване в секунди и преместването ще бъде приложено и към файла SRT.