Konvertuoti SBV į SRT
Nedelsdami paverskite SBV subtitrus į SRT ir tuo pačiu ištaisykite nesinchronizuotus laiko nustatymus. Niekas neįkeliama.
Įmeskite subtitrų failą čia
SRT, VTT arba SBV – arba įklijuokite tekstą toliau
Pakeisti laiko nustatymus
Įveskite teigiamą reikšmę, kad subtitrai būtų pavėlinti, arba neigiamą, kad jie būtų parodyti anksčiau. Poslinkis nurodomas sekundėmis, galima naudoti dešimtaines reikšmes, pavyzdžiui, -1.5.
Redaguoti subtitrus
Ištaisykite tekstą arba tiksliai pakoreguokite atskirų eilučių laiko nustatymus. Kiekvienas pakeitimas iškart atsispindi rezultate.
| # | Pradžia | Pabaiga | Tekstas |
|---|
Rezultatas
Populiariausios subtitrų konversijos
SBV konvertavimo į SRT vadovas
SBV subtitrų konvertavimas į SRT daugiausia susijęs su plačiausias leistuvų suderinamumas. SBV failai yra „SubViewer“ formatas, kurį eksportuoja pats „YouTube“ subtitrų redaktorius, o SRT yra universalus „SubRip“ formatas, kurį nuskaito beveik kiekvienas medijos leistuvas ir vaizdo įrašų redaktorius. Šio konvertavimo paprastai reikia dėl „YouTube“ subtitrams ir bendruomenės subtitrų kūrimui į medijos leistuvams, „Plex“, vaizdo įrašų redagavimui ir DVD kūrimui.
Kodėl konvertuoti SBV į SRT?
SBV iš esmės naudojamas tik „YouTube“, o konvertavus į SRT gaunamas failas, kurį gali atverti visi kiti leistuvai ir redaktoriai. Kadangi abiejuose formatuose saugomas tas pats pradžios laikas, pabaigos laikas ir tekstas, konvertavimas nepraranda duomenų ir įvyksta iškart jūsų naršyklėje – nereikia įkelti failo, registruotis ar laikytis failo dydžio apribojimo.
Kaip konvertuoti SBV į SRT
Įmeskite SBV failą į įkėlimo sritį arba įklijuokite jo turinį, pasirinkite SRT kaip išvesties formatą ir atsisiųskite rezultatą. Jei subtitrai nesinchronizuoti, pirmiausia įveskite poslinkį sekundėmis – jis taip pat bus pritaikytas SRT failui.