Конвертирайте VTT към SBV
Превърнете субтитрите си от VTT в SBV незабавно и едновременно поправете разминаването във времето. Нищо не се качва.
Пуснете файл със субтитри тук
SRT, VTT или SBV - или поставете текста по-долу
Преместване на времето
Въведете положителна стойност, за да забавите субтитрите, или отрицателна, за да се появят по-рано. Отместването е в секунди и приема десетични стойности (например -1.5).
Редактиране на субтитри
Коригирайте текста или прецизирайте отделните времена. Всяка промяна се отразява незабавно в резултата.
| # | Начало | Край | Текст |
|---|
Резултат
Популярни конвертирания на субтитри
Ръководство за конвертиране от VTT към SBV
Конвертирането на субтитри от VTT към SBV се свежда най-вече до качване на субтитри в YouTube. Файловете VTT са форматът WebVTT, който видео елементът на HTML5 изисква за субтитри, докато SBV е форматът SubViewer, който собственият редактор на субтитри на YouTube създава. Това конвертиране обикновено е необходимо за уебсайтове, видео плейъри на HTML5 и поточно предаване към субтитри в YouTube и приноси към субтитри от общността.
Защо да конвертирате от VTT към SBV?
Конвертирането от VTT към SBV пренася субтитрите от вашия уебсайт към YouTube, без да губите нито едно времево обозначение. Тъй като и двата формата съхраняват едно и също начално време, крайно време и текст, конвертирането е без загуби и се извършва незабавно във вашия браузър - без качване, без регистрация и без ограничение за размера на файла.
Как да конвертирате от VTT към SBV
Пуснете файла си VTT в зоната за качване или поставете съдържанието му, изберете SBV като изходен формат и изтеглете резултата. Ако субтитрите не са синхронизирани, първо въведете отместване в секунди и преместването ще бъде приложено и към файла SBV.