Converter SBV para SRT
Transforme suas legendas SBV em SRT instantaneamente e corrija os tempos fora de sincronia durante o processo. Nada é enviado.
Solte um arquivo de legenda aqui
SRT, VTT ou SBV - ou cole o texto abaixo
Deslocar tempo
Insira um valor positivo para atrasar as legendas ou um valor negativo para fazê-las aparecer mais cedo. O deslocamento é em segundos e aceita decimais (por exemplo, -1,5).
Editar legendas
Corrija o texto ou ajuste precisamente os tempos individuais. Cada alteração é refletida instantaneamente no resultado.
| # | Início | Fim | Texto |
|---|
Resultado
Conversões Populares de Legendas
Guia de Conversão de SBV para SRT
Converter legendas SBV para SRT é principalmente uma questão de a maior compatibilidade com reprodutores. Os arquivos SBV são o formato SubViewer exportado pelo próprio editor de legendas do YouTube, enquanto o SRT é o formato SubRip universal que praticamente todo reprodutor de mídia e editor de vídeo consegue ler. Essa conversão normalmente é necessária para legendas do YouTube e contribuições de legendas da comunidade para reprodutores de mídia, Plex, edição de vídeo e autoria de DVDs.
Por Que Converter SBV para SRT?
O SBV praticamente só existe dentro do YouTube; convertê-lo para SRT fornece um arquivo que qualquer outro reprodutor ou editor pode abrir. Como os dois formatos armazenam o mesmo horário de início, horário de fim e texto, a conversão não causa perdas e acontece instantaneamente no seu navegador - sem envio, sem cadastro e sem limite de tamanho de arquivo.
Como Converter SBV para SRT
Solte seu arquivo SBV na área de envio ou cole seu conteúdo, escolha SRT como formato de saída e baixe o resultado. Se as legendas estiverem fora de sincronia, insira primeiro um deslocamento em segundos, e ele também será aplicado ao arquivo SRT.