Converteix SRT a SBV
Converteix els teus subtítols SRT a SBV a l'instant i corregeix els temps desincronitzats alhora. No es carrega res.
Deixa anar un fitxer de subtítols aquí
SRT, VTT o SBV, o enganxa el text a continuació
Desplaça el temps
Introdueix un valor positiu per retardar els subtítols o un valor negatiu per fer que apareguin abans. El desplaçament s'expressa en segons i accepta decimals (p. ex., -1.5).
Edita els subtítols
Corregeix el text o ajusta amb precisió els temps individuals. Cada canvi es reflecteix immediatament en el resultat.
| # | Inici | Final | Text |
|---|
Resultat
Conversions populars de subtítols
Guia de conversió de SRT a SBV
Convertir subtítols SRT a SBV consisteix principalment en la càrrega de subtítols a YouTube. Els fitxers SRT són el format SubRip universal que pràcticament tots els reproductors multimèdia i editors de vídeo poden llegir, mentre que SBV és el format SubViewer que exporta l'editor de subtítols del mateix YouTube. Aquesta conversió sol ser necessària per a reproductors multimèdia, Plex, edició de vídeo i autoria de DVD to subtítols de YouTube i aportacions de subtítols de la comunitat.
Per què convertir SRT a SBV?
L'editor de subtítols de YouTube funciona amb SBV, de manera que convertir SRT a SBV et permet carregar un fitxer de subtítols existent sense tornar-lo a escriure. Com que tots dos formats emmagatzemen el mateix temps d'inici, temps final i text, la conversió no comporta pèrdues i es fa a l'instant al navegador: sense càrregues, sense registre i sense límit de mida dels fitxers.
Com convertir SRT a SBV
Deixa anar el fitxer SRT a la zona de càrrega o enganxa'n el contingut, tria SBV com a format de sortida i baixa el resultat. Si els subtítols estan desincronitzats, introdueix primer un desplaçament en segons i aquest també s'aplicarà al fitxer SBV.