Конвертирајте SRT во SBV
Претворете ги вашите преводи од SRT во SBV веднаш и поправете ги несинхронизираните временски ознаки додека го правите тоа. Ништо не се поставува.
Пуштете датотека со превод овде
SRT, VTT или SBV - или залепете го текстот подолу
Помести го времето
Внесете позитивна вредност за да ги одложите преводите или негативна вредност за да се појават порано. Поместувањето е во секунди и прифаќа децимали (на пр. -1.5).
Уреди преводи
Исправете го текстот или прецизно приспособете ги поединечните временски ознаки. Секоја промена веднаш се прикажува во резултатот.
| # | Почеток | Крај | Текст |
|---|
Резултат
Популарни конверзии на преводи
Водич за конвертирање од SRT во SBV
Конвертирањето на преводи од SRT во SBV главно се однесува на поставување натписи на YouTube. Датотеките SRT се универзалниот формат SubRip што го читаат речиси сите медиумски плеери и уредувачи на видеа, додека SBV е форматот SubViewer што го извезува сопствениот уредувач на натписи на YouTube. Ова конвертирање обично е потребно за медиумски плеери, Plex, уредување видеа и создавање ДВД-дискови to натписи на YouTube и придонеси со преводи од заедницата.
Зошто да конвертирате од SRT во SBV?
Уредувачот на натписи на YouTube работи со SBV, па конвертирањето од SRT во SBV ви овозможува да поставите постоечка датотека со превод без повторно пишување. Бидејќи двата формати го складираат истото почетно време, крајно време и текст, конвертирањето не предизвикува загуба и се одвива веднаш во вашиот прелистувач - без поставување, без регистрација и без ограничување на големината на датотеката.
Како да конвертирате од SRT во SBV
Пуштете ја вашата датотека SRT во зоната за поставување или залепете ја нејзината содржина, изберете SBV како излезен формат и преземете го резултатот. Ако натписите не се синхронизирани, прво внесете поместување во секунди и тоа поместување ќе се примени и на датотеката SBV.