SRT Biçimini SBV Biçimine Dönüştür
SRT altyazılarınızı anında SBV biçimine dönüştürün ve bu sırada eşzamanı bozulmuş zamanlamaları düzeltin. Hiçbir şey yüklenmez.
Bir altyazı dosyasını buraya bırakın
SRT, VTT veya SBV - ya da aşağıya metni yapıştırın
Zamanlamayı kaydır
Altyazıları geciktirmek için pozitif, daha erken görünmelerini sağlamak için negatif bir değer girin. Kaydırma saniye cinsindendir ve ondalık değerleri kabul eder (ör. -1,5).
Altyazıları düzenle
Metni düzeltin veya tek tek zamanlamalara ince ayar yapın. Her değişiklik anında çıktıya yansır.
| # | Başlangıç | Bitiş | Metin |
|---|
Sonuç
Popüler Altyazı Dönüştürmeleri
SRT Biçiminden SBV Biçimine Dönüştürme Kılavuzu
SRT altyazılarını SBV biçimine dönüştürmek çoğunlukla YouTube'a altyazı yükleme ile ilgilidir. SRT dosyaları neredeyse tüm ortam oynatıcılarının ve video düzenleyicilerinin okuyabildiği evrensel SubRip biçimi iken SBV biçimi YouTube'un kendi altyazı düzenleyicisinin dışa aktardığı SubViewer biçimi. Bu dönüştürme genellikle ortam oynatıcıları, Plex, video düzenleme ve DVD hazırlama için YouTube altyazıları ve topluluk altyazısı katkıları için gereklidir.
SRT Biçimini SBV Biçimine Neden Dönüştürmelisiniz?
YouTube'un altyazı düzenleyicisi SBV ile çalışır; bu nedenle SRT'yi SBV'ye dönüştürmek, mevcut bir altyazı dosyasını yeniden yazmadan yüklemenizi sağlar. Her iki biçim de aynı başlangıç zamanını, bitiş zamanını ve metni sakladığından dönüştürme kayıpsızdır ve tarayıcınızda anında gerçekleşir; yükleme, kayıt veya dosya boyutu sınırı yoktur.
SRT Biçimi SBV Biçimine Nasıl Dönüştürülür
SRT dosyanızı yükleme alanına bırakın veya içeriğini yapıştırın, çıktı biçimi olarak SBV seçin ve sonucu indirin. Altyazılar eşzamanını kaybettiyse önce saniye cinsinden bir kaydırma değeri girin; kaydırma SBV dosyasına da uygulanır.