Pārveidot SBV uz VTT
Nekavējoties pārveidojiet savus SBV subtitrus uz VTT un vienlaikus izlabojiet nesinhronizētu laiku. Nekas netiek augšupielādēts.
Nometiet subtitru failu šeit
SRT, VTT vai SBV — vai ielīmējiet tekstu zemāk
Pārbīdīt laiku
Ievadiet pozitīvu vērtību, lai aizkavētu subtitrus, vai negatīvu vērtību, lai tie tiktu parādīti agrāk. Nobīde ir sekundēs un pieņem decimāldaļas, piemēram, -1.5.
Rediģēt subtitrus
Labojiet tekstu vai precīzi pielāgojiet atsevišķus laikus. Katra izmaiņa nekavējoties tiek atspoguļota rezultātā.
| # | Sākums | Beigas | Teksts |
|---|
Rezultāts
Populāri subtitru pārveidojumi
SBV uz VTT pārveidošanas ceļvedis
SBV subtitru pārveidošana uz VTT galvenokārt ir saistīta ar atskaņošana pārlūkprogrammā, izmantojot HTML5 video elementu. SBV faili ir SubViewer formāts, ko eksportē paša YouTube parakstu redaktors, savukārt VTT ir WebVTT formāts, kas HTML5 video elementam nepieciešams parakstiem. Šāda pārveidošana parasti nepieciešama YouTube parakstiem un kopienas subtitru papildinājumiem to tīmekļa vietnēm, HTML5 video atskaņotājiem un straumēšanai.
Kāpēc pārveidot SBV uz VTT?
SBV pārveidošana uz VTT paņem parakstus, ko jau izveidojāt vietnei YouTube, un padara tos izmantojamus jūsu HTML5 atskaņotājā. Tā kā abos formātos tiek glabāts vienāds sākuma laiks, beigu laiks un teksts, pārveidošana notiek bez zudumiem un nekavējoties jūsu pārlūkprogrammā — bez augšupielādes, reģistrācijas un faila izmēra ierobežojuma.
Kā pārveidot SBV uz VTT
Nometiet SBV failu augšupielādes zonā vai ielīmējiet tā saturu, izvēlieties VTT kā izvades formātu un lejupielādējiet rezultātu. Ja paraksti nav sinhronizēti, vispirms ievadiet nobīdi sekundēs, un pārbīde tiks lietota arī VTT failam.