Pretvori SBV u TXT
Odmah pretvorite svoje titlove iz formata SBV u format TXT i usput popravite nesinkronizirano vrijeme. Ništa se ne prenosi.
Ovdje ispustite datoteku titlova
SRT, VTT ili SBV – ili zalijepite tekst u nastavku
Pomakni vrijeme
Unesite pozitivnu vrijednost kako biste odgodili titlove ili negativnu kako bi se prikazali ranije. Pomak je izražen u sekundama i prihvaća decimalne vrijednosti, primjerice -1,5.
Uredi titlove
Ispravite tekst ili precizno prilagodite pojedinačna vremena. Svaka se promjena odmah odražava u rezultatu.
| # | Početak | Kraj | Tekst |
|---|
Rezultat
Popularne pretvorbe titlova
Vodič za pretvaranje iz formata SBV u format TXT
Pretvaranje titlova iz formata SBV u format TXT uglavnom se odnosi na čitanje, prevođenje ili ponovnu uporabu izgovorenog teksta. Datoteke SBV su format SubViewer koji izvozi YouTubeov vlastiti uređivač titlova, dok je TXT čist prijepis iz kojeg su uklonjene sve informacije o vremenu. Ovo je pretvaranje obično potrebno za titlove na YouTubeu i doprinose zajednice titlova u prijepise, bilješke o emisijama, prevođenje i sadržaj za optimizaciju tražilica.
Zašto pretvoriti SBV u TXT?
Izvozom SBV-a kao običnog teksta dobivate prijepis svojeg YouTube videozapisa bez vremenskih oznaka. Budući da oba formata pohranjuju isto početno vrijeme, završno vrijeme i tekst, pretvaranje se odvija bez gubitka podataka i trenutačno u vašem pregledniku – bez prijenosa, registracije i ograničenja veličine datoteke.
Kako pretvoriti SBV u TXT
Ispustite datoteku SBV u područje za prijenos ili zalijepite njezin sadržaj, odaberite TXT kao izlazni format i preuzmite rezultat. Ako titlovi nisu sinkronizirani, najprije unesite pomak u sekundama i on će se primijeniti i na datoteku TXT.